源氏物語祕帖:翁(陰陽師外傳)

很有意思的一本書,把經典與自己的作品融合,包覆著宗教史與一點推理小說的外衣,而成的作品,夢枕獏大約是不想被定型成「奇幻小說」作家吧?然而,寫奇幻小說又如何呢?

當時局動盪不安,百姓便往心靈、信仰方面尋求慰藉,宗教自然是當時的心靈音樂,漢位六朝時,「志怪小說」大盛,《中國小說史略·六朝之鬼神誌怪書》:「中國本信巫,秦漢以來,神仙之說盛行,漢末又大暢巫風,而鬼道愈熾;會小乘佛教亦入中土,漸見流傳。凡此,皆張皇鬼神,稱道靈異,故自晉訖隋,特多鬼神誌怪之書。」

想起高二時,對干寶《搜神記》格外著迷。

對一般高中生來說,《搜神記》這本書會存在於腦中,只不過是因為某次聯考考過 —– 台灣教育的最大問題不就在於此?書中的許多故事如:彭祖長壽,葛永成仙,南海鮫人,神農架野人…..讓我十分著迷。你不覺得,鮫人之淚會化為珍珠這樣的傳說很美嗎?活了八百多歲的彭祖到了現代應該會成為舉世無雙的「養生達人」。

這本《源氏物語祕帖》雖然融入了夢枕獏的經典作品陰陽師,但安倍晴明不見了,取而代之的,是亦正亦邪的的另一個角色 —– 蘆屋道滿大人。雖然小說《陰陽師》把道滿描寫成晴明的對手,可電影似乎妖魔化了這個角色。你要說他「心術不正」我覺得其實也還好,道摩法師說:「我喜歡別人的不幸。我是靠啖食人心而活的。我啖食人心的黑暗。凡是從頭髮、眼珠、嘴巴、牙齒、指甲;甚至內臟滲出的汙穢黑暗,我都吃。」

正邪之分原本就是相當幼稚的思想體系,張愛玲說:「蒼涼之所以有更深長的回昧,就因為它像蔥綠配桃紅,是一種參差的對照。」

《陰陽師》中透過道摩法師的不羈,凸顯身為安倍晴明身為朝廷指派的「陰陽師」而不得不遵從某些禮節的悲哀;《源氏物語祕帖》,則透過主角光源氏對於男女之情的不羈,探索了日本宗教史上一小塊的不羈 —– 明著信佛教、暗著信基督教。

這本小說,讓我讀到了一種處世態度:淡然。

發表留言

透過 WordPress.com 建置的網站.

向上 ↑