跟 Cyndi Laupei 筆談

原文刊載於 KKBOX 「音樂大人物」：真我音樂人生，綻放非凡光芒－Cyndi Lauper

從1984年發行的【She’s so Unusual】至今，你不停地在嘗試各種音樂類型，三年前甚至還發行了叫好叫座的藍調專輯【Memphis Blues】。對你而言，最喜歡的音樂類型為何？未來對音樂還會有怎樣的探索呢？

Cyndi Lauper（以下簡稱C）：我確實喜歡嘗試各種音樂元素，早年在進行歌唱訓練的時候，有人還認為我更適合唱爵士。但若真的要說，我應該還是最喜歡舞曲。不僅我的歌常常被重新混音，我自己也很喜歡跳舞。一直到現在，我都很注意舞曲領域的動態，電子樂總是令我非常興奮。但話說回來，在創作上我還是跟隨當下的感覺走，不會設想太多。所以我也不太確定之後還會做出怎樣的專輯，但目前可以肯定的是，接下來的一年我會寫很多很多歌。

你在唱歌時常常竭盡全力飆嗓，實境節目中也曾上演聲音狀況不佳的緊張情節。隨著年齡增長，歌唱的表現是否因而有所影響呢？

C：其實大多數的嗓子問題，都要歸因於緊張，或是我沒有好好照顧自己，這些事情都會影響到聲音狀態。就像運動員久沒運動、或是飲食作息不夠正常，他的表現也一定會比較差。所以通常只要保養好身體、健康生活，唱歌還是難不倒我的！

說到你的實境節目「辛蒂羅波：依然非比尋常」，當初跨足電視的契機為何？

C：我自己很喜歡電視，加上製作人Mark Burnett來找我，提議做這樣的節目：跟在我身旁，記錄我一整天的生活。那段時間我同時忙著很多事情，像是我的自傳正要寫完、巡迴演出也在進行，甚至還在替百老匯歌舞劇「Kinky Boots」寫歌。這樣的生活狀態剛好讓我願意拍攝這樣的節目：即使工作十分忙碌，我同時還是要扮演好妻子和母親的角色。我相信很多女性都是這樣，而且這並不容易。因此這個節目應該會讓他們相當有共鳴，進而去檢視自己的生活。

所以對你來說，家庭和事業是有辦法兼顧的嗎？

C：我必須說，工作的確讓我有所犧牲，常常得要遠離家庭、遠離兒子和老公。很多時候即便回到家裡，他們還是無法百分之百地擁有我，得要和工作或歌迷一同分享我。這對他們是一個拉鋸，對我來說也是個困難的議題。但幸好他們一直總是表達最大的支持，有他們的陪伴，我的工作也更加愉快。

你的工作領域近年仍在不斷擴展，如你之前所提及的，在百老匯歌舞劇「Kinky Boots」中，你成了專職的詞曲工作者，還因此贏得了東尼獎！這齣戲對你帶來怎樣的感受呢？

C：這是我做過最棒的工作了！雖然這一切真的很不容易：從劇組開始籌備到正式在百老匯演出，就整整花了四年的時間。同時，我也很享受整個工作過程。和許多極具天份才華的人共事，真的很驕傲。我們很希望這齣戲能夠在百老匯多上演幾年。而明年夏天「Kinky Boots」將要展開世界巡迴，會跨足到英國以及其他國家。當然，到時我們也很希望能有機會來到台灣。

「Kinky Boots」是一與性別議題相關的劇作，和你長年與LGBT族群(Lesbian、Gay、Bisexuals、Transgender)並肩作戰、追求平等的態度不謀而合。你對於近年逐步開放的社會風氣有何看法呢？

C：世界上的每個人本就應該擁有平等的地位。過去即便是在美國，LGBT社群都未能和異性戀獲得同樣的權利，這絕對是錯的。兩個相愛的人只因為性別相同就不能被接受，簡直是太荒謬了！所以現在越來越多國家讓同志婚姻合法化，在我看來，本就該是時候了。

這也就是為什麼你策劃成立了許多相關的基金會與活動？

C：幫助他人一直是驅動我的一種力量，我的母親從小就教育我們要起身為他人喉舌。而在成名之後，這種驅動力就更加強烈，因為你擁有接近媒體的途徑，便很容易覺得責任重大。我在2008年成立的True Colors Fund，就是要更加深化這樣的想法。我想讓事情有所改變，不僅透過基金會發起Give a Damn運動，試圖啟發大眾對平權運動的參與；另外的Forty to None Project則是在援助那些因為同志身分而被趕出家門、流落街頭的同志青少年。我們需要幫忙這些孩子與他們的家庭，若只是想誠實展現自己與生俱來的特質就受到這樣的對待，那實在是太悲慘了……

今年初，關於你要來台演出的消息讓歌迷們都很興奮，可惜後來取消了。之後還會有來台計畫嗎？

C：我並沒有取消演出！我會再回到台灣，只不過應該不是在這次的巡迴。但我很樂意讓這計畫盡快成真。

照片提供：頤德國際、SONY MUSIC