我的平安夜歌曲：Ani DiFranco 的 To The Teeth

因為這一是一張 1999 年底才發行的專輯因為是一張朋友送的生日禮物，在我最困頓的大三，總覺得這是一首「絕處逢生」的歌，向好萊塢開火、向 MTV、 CBS & ABC 開火，然後帶著著所有的朋友去加拿大，最後死在那。

Ani DiFranco 是我永遠的吉他女英雄
她是那樣的獨立與小眾，她是那樣的巨大

曾經以為自己是個不折不扣的龐克，其實是個民謠歌手。 Ani DiFranco 曾說社會運動、政治、經濟、民生、勞工、階級鬥爭與性別議題全部都屬於民謠的範疇，「民謠讓我飢渴」她說。
她的歌像是在說話，小時候一直想要寫這種歌，小時候總是寫歌詞比作曲多。

小時候曾經一天寫八首歌，坐在教室裡除了上廁所及去福利社買小熊餅乾，剩下的時間都在寫歌。寫歌讓我找到說話的管道（那是個還沒有網路與推特的年代），寫歌讓我和「他者」有了聯繫。

寫歌讓我不再認為自己爛且遜色，寫歌讓我找到自己。
後來不寫歌，改寫詩。

終究還在寫詩。
終究還是這樣活著。

Letter 先生來按讚。
他曾是某音樂雜誌編輯，他當然懂得 Ani DiFranco 。這些年來，很多人都離開了，音樂與文學從未離開，因為作品會保留下來。

希望有一天我也離開後，我的作品會留下來。